Apaļš kā pūpols,
vesels kā rutks, slimības laukā, veselību iekšā!!!
A Latvian tradition on Palm Sunday involves the first one
awake rousing the rest of the household with a light spanking using pussy willow
branches. Remember to bid them “round as a pussy willow, healthy as a turnip,
illnesses out, health in!”
The belief is that those on the receiving end will be
healthy for the next year. Historically, all the animals on the farm would have
been “spanked” as well.
Pūpolsvētdiena (in
Latvian called “pussy willow Sunday”) is the beginning to the last week of Lent,
Holy Week. As Latvia is short on palms (which are religiously significant, as
upon Jesus’s arrival in Jerusalem he was greeted with palm fronds covering the
streets), pussy willows took on increased meaning, as they are often the first
harbinger of spring.
Last year I completely forgot, and truthfully I’m not even
sure I could have found pussy willows in France. This year? Oh, I’m ready…
Some more things to think about…
On Pūpolsvētdienas
morning, find the closest stream to rinse your face, as then you will be
beautiful and energetic all year. If you can't find a stream, I suggest keeping the tap water as cold as you can get it...
Inspect the pussy willow branches, if there are few catkins
then there will be few potatoes in the fall, but if there are many, then the
beans and peas shall grow in abundance. The branches I bought from a local florist seem somewhere in the middle, so I'll hedge my bets and plant beans, peas and potatoes.
On Pūpolsvētdiena clean
the ashes from your fireplace and scatter them in the fields which will be
planted in vegetables, to guarantee a copious harvest. We do have fireplaces, they just haven't been used in 30 years - maybe I can scrape some ashes from the flue...
Do not brush the children’s hair on Pūpolsvētdiena, so they don’t contract lice. Wow.
To guarantee a good year, stay
home on Pūpolsvētdiena.The weather today is predicted to be cold and rainy, so sure, we'll spend the day indoors, nice and cozy!
For the branches to be most effective,
they must be harvested at the break of dawn on Pūpolsvētdiena.Sheesh, I blew this one. But I'm not sure pussy willows grow down south... Wishing everyone a happy Pūpolsvētdiena,apaļš kā pūpols, vesels kā rutks, slimības laukā, veselību iekšā!!!
For a quick recap of how Latvians celebrate Easter you can visit this post...
Labi, ka atgādināji! Mēs arī šogad ar visu bērnu slimošānu nedz atradām pūpolus, nedz nopērām viens otru! Nākamgad jālabojas!:)
ReplyDeleteĀtru veseļošanos!
Delete